- система продувки
- (в гермооболочке) CV purge system
Русско-английский словарь по радиационной безопасности. 2013.
система продувки
Look at other dictionaries:
система продувки атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment atmosphere purge exhaust systemCAPES … Справочник технического переводчика
система продувки защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment purge systemCPS … Справочник технического переводчика
система продувки и регулирования давления защитной оболочки второго контура (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary containment purge and pressure control systemSCPPCS … Справочник технического переводчика
система продувки парогенератора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator blowdown systemSGBS … Справочник технического переводчика
вентиляционная система продувки здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building purge ventilation systemRBPVS … Справочник технического переводчика
система воздушной продувки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air flushing system … Справочник технического переводчика
система непрерывной продувки — (напр. барабана парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous blowdown system … Справочник технического переводчика
система обработки продувки парогенератора АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator blowdown processing systemsteam generator blowdown treatment systemSGBPSSGBTS … Справочник технического переводчика
система регулирования продувки котловой воды — (напр. путём контроля концентрации растворённых примесей в котловой воде при изменениях нагрузки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler water blowdown control system … Справочник технического переводчика
система регулирования продувки парогенератора — (предназначена для выброса пара в окружающую среду при избыточном давлении пара на ТЭС или в контуре АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator blowdown control system … Справочник технического переводчика
Система газоподготовки — система, предназначенная для продувки трубопроводов, резервуаров, другой аппаратуры инертным газом (азотом и, если необходимо, природным газом) при первоначальном запуске комплекса, перед и после его ремонта и при испытании на герметичность.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
